JAUNE
Exposition - bénéfice
2 - 3 décembre 2011
vernissage le
samedi 3 décembre à midi


Fundraiser –exhibition
November 27th to December 4th
Closing reception
Saturday December 3th at noon

So it's time for th annual fundraiser exhibition at Diagonale!!!  This year the theme is JAUNE.  Congrats to the fibres undergrads
who are showing in it.  I've highighted the names I know.  Sorry if I missed yours.

Janna

(english follows)
Pour une septième année consécutive, DIAGONALE organise son exposition bénéfice de fin d’année. Plus de cent artistes ont généreusement répondu à l’appel du JAUNE, afin de soutenir le Centre et de faire rayonner la fibre en art actuel. Leurs œuvres originales sont vendues par encan silencieux. La moitié du prix de vente ira à l’artiste et l’autre moitié ira à DIAGONALE sous forme de don. Collectionneurs, amateurs et curieux, venez voir ce que la fibre vous réserve!

En plus de soutenir des artistes passionnés, cette opération de collecte de fonds est vitale pour assurer la pérennité financière
du Centre et tout particulièrement cette année. En effet, grâce au programme Placement Culture du Conseil des arts et des lettres du Québec, les dons qui résulteront de la vente seront triplés par le gouvernement.  Un bon moyen de se faire plaisir et
d’encourager l’art actuel!
Prix de départ : 100 $
Paiement par chèque ou
argent comptant
Fin de l’encan : 3 décembre, à 15 h

For the seventh consecutive year, DIAGONALE is holding its annual year end fundraiser-exhibition. Over one hundred artists have responded generously to the call for JAUNE, to support the center and to promote contemporary fiber arts. The original works of these artists will be up for silent auction. Half of the proceeds will go directly to the artists and the other half will go to the center as donations. Collectors, art lovers, and anyone  curious to see these works are invited to come see what fibers has to offer!

Beyond supporting the work of quality artists, your generosity will insure the financial security of the center and this year more than ever. Thanks to the Placement Culture program of the Conseil des arts et des letters du Québec, the donations from this sale will matched threefold by the government. A wonderful way to have fun and to support Contemporary art! 
Opening bid: $100
Payment by check or cash.  End of the auction: December 3th, at 3 pm

Artistes / Featured Artists
Sonia Alberti, ALENA, Isabelle Anguita,

Catherine Auger, Antra Augustinovica, Madeleine-Pippa Bartlett, Françoise Belu, 
Danièle Bergeron, Marie-France Bertrand, Suzanne Blouin, Isabelle Bonneau,
Irène Boulanger-Michaud, Alexis Boyle, Amélie Brisson-Darveau, Hélène
Brousseau, Chantal Brulotte, Anne Buisson, Pamela Chasen, Marie-Ange
Coderre, Emily Comeau, Marie-France Cournoyer, Micheline Couture, Lorraine
Dagenais, Marjolein Dallinga, Catherine De Robert, Marianne Decock, Helle
Derrick, Amélie Dionoski, Joan Doré, Selina Doroshenko, Heather Dubreuil,
Kevyn Durocher, Marie-Noëlle Fontan, Karine Fournier, Virginie Fournier,
Mary-Lou Freel, Denis Gagnon, Monique Gagné, Laurence Gauthier, Lyne
Girard, Vanessa Isabelle-Roy, Emmanuelle Jafrate, Raymonde Jodoin, Suzanne
Joos, Stéphanie L’Heureux, Ariane Labelle-Côté, Klod Laberge, Maggie
Ladouceur, Stéphane Langlois, Jeanne-Mance Laplante, Joanna Lemon,
Lucie Leroux, Lise Létourneau, Marie Levasseur, Valérie Levasseur,
Annie Lévesque, Jennifer Lupien, Nathalie Lussier, Joanne Madeley,
Olga Inès Magnano, Sarah F. Maloney, Sonia Martineau, Éliane Matthey, Emily McIntyre,
Nancy Anne McPhee, Chantal Messier, Mylène Michaud, Susan E. Middleton,
Geneviève Moisan, Carolina Murillo-Morales, Marie-Renée Otis, Javiera 
Ovalle Sazie, Clio Padovani, Nicole Panneton, Susanne Paquette, Fanny Parent, 
Alexandre Payer, Pierre & Barbara, Edmonde Poirier-McConnell, Mireille 
Racine, Hélène Richard, Nathalie Rolland, Jolanta Sprawka, Reïko Takizawa, 
Jacinthe Tétrault, Jocelyn Thibault, Martine Thibaut, Myriam Tousignan,
Mimi Traillette, Nathalie Tremblay, Mariane Tremblay, Nadia Trudel,
Margrethe Ulvik, Lizette Valdovinos, Claude-Aimée Villeneuve, Valérie Walker.



Les oeuvres sont visibles en
ligne au / The works are visible on-line
at
http://www.artdiagonale.org/
 


Comments


Comments are closed.